La skarlata floreto (1952)
Daŭro: 39 minutoj
Produktado: Sojuzmultfilm-studio
Aŭtoro de la scenaro: Георгий Гребнер (Georgij Grebner)
Reĝisoro: Лев Атаманов (Lev Atamanov)
Pentristoj: Александр Винокуров (Aleksandr Vinokurov), Леонид Шварцман (Leonid Ŝvarcman)
Animaciistoj: Татьяна Федорова (Tatjana Fjodorova), Роман Качанов (Roman Kaĉanov), Роман Давыдов (Roman Davidov), Вадим Долгих (Vadim Dolgiĥ), Борис Чани (Boris Ĉani), Федор Хитрук (Fjodor Ĥitruk), Борис Меерович (Boris Meeroviĉ), Вячеслав Котеночкин (Vjaĉeslav Kotjonoĉkin), Борис Дежкин (Boris Deĵkin), Геннадий Филиппов (Gennadij Filippov)
Kameraisto: Михаил Друян (Miĥail Drujan)
Komponisto: Николай Будашкин (Nikolaj Budaŝkin)
Sonregistristo: Георгий Мартынюк (Georgij Martynjuk)
Teksto de la kantoj: Я. Шведов (Ja. Ŝvedov)
Ĉi tiu animaciaĵo estis farita laŭ fabelo de rusa verkisto Sergej Aksakov. En infaneco li aŭdis popolan fabelon, bazitan sur internacie konata historio “la belulino kaj la monstro”, kaj poste surpaperigis ĝin, konservinte ĉarman lingvaĵon de la originala rakonto.
Sergej Aksakov (1791 - 1859). Kvankam li kreis multajn realismajn literaturajn verkojn, nuntempe oni memoras lin unuavice kiel aŭtoron de la fabelo “La skarlata floreto”.
Ĉi tiu fabelo estas tre populara ankaŭ nun. Sufiĉas diri, ke krom la animacia, ekzistas du kinoversioj de ĝi, estas porinfana teatraĵo (kiam mi lernis en mezlernejo, mi spektis ĝin kune kun mia klaso), oni aludas ĝin en ŝercoj kaj karikaturoj. Ankaŭ ĝi estas unu el ŝatataj temoj por majstroj de popolaj artoj.
Paleĥ-miniaturo laŭ la fabelo “La skarlata floreto”
Skatolo kun miniaturo el vilaĝo Ĥoluj (parenca al Paleĥ arto) laŭ la fabelo “La skarlata floreto”.
Kaj estas animacia versio de ĉi tiu fabelo, kreita en Sojuzmultfilm-studio en 1952. Ĝi sendube estas la plej bona el ĉio, kreita de la studio en tiuj jaroj, mirinda specimeno de belega kaj senriproĉa animacio. Tial mi tre rekomendas elŝuti kaj ĝui ĝin en la originala kvalito, por ke dividi admiron de la rusaj spektantoj.
Elŝuti la filmon (DivX, 500 Mb):
Torrent-dosiero:
La skarlata floreto
Rapidshare.com
Parto 1
Parto 2
Parto 3
Parto 4
Parto 5
esperanto subtitoloj subtekstoj animation cartoon Soyuzmultfilm Russian+animation Soviet+animation
